KẾT HỢP DỊCH THUẬT KHOA HỌC NHỮNG THÔNG TIN CHUYÊN NGÀNH VỀ KÝ SINH TRÙNG
Bùi Khánh Linh – Bộ môn Ký sinh trùng
Ngành thú y Việt Nam đang trên đà phát triển mạnh mẽ, đi kèm với đó là nhu cầu cấp thiết về việc cập nhật kiến thức chuyên ngành, đặc biệt là trong lĩnh vực Ký sinh trùng. Việc nắm bắt các thông tin mới nhất về ký sinh trùng, cũng như các phương pháp chẩn đoán và điều trị tiên tiến, đóng vai trò thiết yếu trong việc nâng cao chất lượng dịch vụ thú y và bảo vệ sức khỏe động vật.
Nhằm đáp ứng nhu cầu đó và góp phần cải thiện chất lượng dịch vụ thú y, cán bộ Bộ môn Ký sinh trùng, Khoa Thú y, Học viện Nông nghiệp Việt Nam đã kết hợp với Hiệp Hội Ký sinh trùng ở thú cảnh Vùng nhiệt đới (Tropical Council for Companion Animal Parasites – TroCCAP) tiến hành dịch thuật sang Tiếng Việt một số ấn phẩm. Cụ thể:
– “Hướng dẫn chẩn đoán, điều trị và kiểm soát nội ký sinh trên chó ở vùng nhiệt đới”. https://www.troccap.com/2017press/wp-content/uploads/2022/01/TroCCAP-Canine-Endo-Guidelines-Vietnamese-v2.pdf
– “Quy trình thao tác chuẩn (SOP) chẩn đoán ngoại ký sinh trùng trên chó và mèo tại vùng nhiệt đới”. https://www.troccap.com/wp-content/uploads/2024/01/SOP-vietnamese-final.pdf
Hiệp Hội Ký sinh trùng ở thú cảnh Vùng nhiệt đới – TroCCAP là tổ chức phi chính phủ hoạt động trong lĩnh vực Ký sinh trùng, được thành lập với mục tiêu giáo dục, thông tin và phát triển các hướng dẫn chẩn đoán, điều trị và kiểm soát ký sinh trùng trên vật nuôi ở vùng nhiệt đới. Các ấn phẩm của TroCCAP được biên soạn bởi thành viên của Hiệp hội, là các chuyên gia uy tín trong lĩnh vực, dựa trên các tài liệu khoa học được xuất bản và phản biện phê duyệt, đảm bảo tính chính xác và cập nhật cao
English